Tôi sẽ không nói sai và nói với bạn: ‘Đừng đau buồn cho tôi khi tôi đi.’ Tôi đã yêu các con của tôi và cố gắng trở thành một người mẹ tốt và đúng là các con tôi đau buồn cho tôi. Nhưng hãy để nỗi đau buồn của bạn nhẹ nhàng và ngắn gọn. Và để sự cam chịu leo vào nó. Biết rằng tôi sẽ hạnh phúc. Tôi sẽ nhìn thấy mặt các vị thánh vĩ đại mà tôi đã yêu cả đời.
I will not speak falsely and say to you: ‘Do not grieve for me when I go.’ I have loved my children and tried to be a good mother and it is right that my children grieve for me. But let your grief be gentle and brief. And let resignation creep into it. Know that I shall be happy. I shall see face to face the great saints I have loved all my life.
Betty Smith, A Tree Grows in Brooklyn