Tôi sẽ tiếp tục nhìn- cho đến khi

Tôi sẽ tiếp tục nhìn- cho đến khi sự phản chiếu nước của tôi trong mắt bạn, lăn xuống như một giọt nước mắt. Tôi sẽ tiếp tục nhìn cho đến khi cuối cùng chúng ta cũng nhìn đi chỗ khác như cuộc sống của chúng ta chưa bao giờ gặp nhau. Hãy lừa dối định mệnh như thể chúng ta không bao giờ biết nhau. Hãy làm điều cuối cùng này cùng nhau.

I’ll keep looking- till that watery reflection of mine in your eye, rolls down as a tear. I’ll keep looking till we finally look away like our lives never met. Let’s cheat destiny as if we never knew each other. Let’s do this last thing together.

Jasleen Kaur Gumber

Viết một bình luận