Tôi thích đi ra khỏi con đường

Tôi thích đi ra khỏi con đường của mình, vượt ra ngoài những gì tôi biết, và tìm đường trở về thêm vài dặm, bằng một con đường khác, với một la bàn tranh luận với bản đồ đêm một mình trong các nhà nghỉ ở các thị trấn phía tây xa xôi, nơi tôi không biết ai và Không ai tôi biết tôi đang ở đâu, những đêm với những bức tranh kỳ lạ và những bức tranh hoa và truyền hình cáp cung cấp một sự hối hận từ tiểu sử của chính tôi, khi theo thuật ngữ của Benjamin, tôi đã đánh mất chính mình mặc dù tôi biết mình đang ở đâu. Khoảnh khắc khi tôi nói với chính mình như bàn chân hoặc xe hơi xóa một đỉnh hoặc quanh một khúc cua, tôi chưa bao giờ thấy nơi này trước đây. Thời gian khi một số chi tiết kiến ​​trúc trên Vista đã thoát khỏi tôi trong nhiều năm nói với tôi rằng tôi chưa bao giờ biết mình ở đâu, ngay cả khi tôi ở nhà.

I love going out of my way, beyond what I know, and finding my way back a few extra miles, by another trail, with a compass that argues with the map…nights alone in motels in remote western towns where I know no one and no one I know knows where I am, nights with strange paintings and floral spreads and cable television that furnish a reprieve from my own biography, when in Benjamin’s terms, I have lost myself though I know where I am. Moments when I say to myself as feet or car clear a crest or round a bend, I have never seen this place before. Times when some architectural detail on vista that has escaped me these many years says to me that I never did know where I was, even when I was home.

Rebecca Solnit, A Field Guide to Getting Lost

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận