Tôi thực sự thích bạn tốt hơn là vô mục đích và lạc lõng giữa mọi người, một chút điên rồ, kỳ quặc, không giống mình. Vì vậy, tôi không biết bạn chút nào và tôi càng đến gần bạn thì bạn càng tách mình ra khỏi tôi– Tôi bị chóng mặt cố gắng theo dõi bạn và tôi phải làm việc rất chăm chỉ- và đó là điều tôi muốn!
I really like you better aimless and lost among people, a little crazy, oddball, not looking like yourself. So that I don’t know you at all and the nearer I get to you the more you separate yourself from me– I get dizzy trying to follow you and I have to work really hard– and that’s what I want!
Alia Mamdouh, The Loved Ones: A Modern Arabic Novel