Tôi tiếp tục giải thích rằng đó là một vinh dự, và chúng tôi cũng cần một chính sách giao thông. “Nếu bởi ‘chúng tôi’ ý bạn là Anh, điều đó hoàn toàn đúng”, ông thừa nhận. “Nhưng nếu ‘chúng tôi’ bạn có nghĩa là bạn và tôi và bộ phận này, chúng tôi cần một chính sách vận chuyển như khẩu độ trong khoang sọ.
I went on to explain that it is an honour, and also that we need a transport policy.”If by ‘we’ you mean Britain, that’s perfectly true,” he acknowledged. “But if by ‘we’ you mean you and me and this Department, we need a transport policy like an aperture in the cranial cavity.
Jonathan Lynn & Anthony Jay, The Complete Yes Minister