Tôi tin rằng cách để viết một vở kịch tốt là

Tôi tin rằng cách để viết một vở kịch tốt là thuyết phục bản thân rằng nó rất dễ thực hiện-sau đó đi trước và làm điều đó một cách dễ dàng. Đừng đi, đừng đau khổ, đừng rên rỉ cho đến khi bản nháp đầu tiên kết thúc. Một vở kịch là một pheonix và nó chết một ngàn cái chết. Thường vào ban đêm. Vào buổi sáng, nó lại xuất hiện từ đống tro tàn của nó và những con quạ như một con gà trống hạnh phúc. Nó không bao giờ tệ như bạn nghĩ, nó không bao giờ tốt như vậy. Đó là một nơi nào đó ở giữa, và thành công hay thất bại phụ thuộc vào kết thúc của giao diện cảm xúc của bạn liên quan đến giá trị của nó, nó tiếp cận chặt chẽ hơn. Nhưng nó có nhiều khả năng tốt hơn nếu bạn nghĩ rằng nó là tuyệt vời trong khi bạn đang viết bản nháp đầu tiên. Một nghệ sĩ phải tin vào chính mình. Niềm tin của bạn là truyền nhiễm. Những người khác có thể nói anh ta là vô ích, nhưng họ bị ảnh hưởng.

I believe the way to write a good play is to convince yourself it is easy to do–then go ahead and do it with ease. Don’t maul, don’t suffer, don’t groan till the first draft is finished. A play is a pheonix and it dies a thousand deaths. Usually at night. In the morning it springs up again from its ashes and crows like a happy rooster. It is never as bad as you think, it is never as good. It is somewhere in between, and success or failure depends on which end of your emotional gamut concerning its value it approaches more closely. But it is much more likely to be good if you think it is wonderful while you are writing the first draft. An artist must believe in himself. Your belief is contagious. Others may say he is vain, but they are affected.

Tennessee Williams, Notebooks

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận