Tôi tin rằng tôn giáo, nói chung, nói chung, là một lời nguyền đối với nhân loại – rằng các dịch vụ khiêm tốn và được đánh giá quá cao của nó về mặt đạo đức đã được khắc phục nhiều hơn bởi những thiệt hại mà nó đã gây ra để suy nghĩ rõ ràng và trung thực. Tôi tin rằng không có khám phá nào về sự thật , tuy nhiên tầm thường, có thể hoàn toàn vô dụng đối với chủng tộc, và không có sự thổi phồng của sự giả dối, tuy nhiên có ý định có đạo đức, có thể là bất cứ điều gì ngoài sự xấu xa. Tôn trọng. Tôi tin vào sự tự do hoàn toàn của suy nghĩ và lời nói – giống nhau đối với người đàn ông khiêm tốn nhất và là người hùng mạnh nhất, và trong tự do hành vi tối đa phù hợp với cuộc sống trong xã hội có tổ chức. Tôi tin vào khả năng của con người để chinh phục thế giới của anh ta, và để tìm hiểu những gì nó được tạo ra, và làm thế nào nó được chạy. Tôi tin vào thực tế của sự tiến bộ. Tôi tin rằng tốt hơn là nói sự thật hơn là nói dối. Tôi tin rằng tốt hơn là tự do hơn là một nô lệ. Và tôi tin rằng tốt hơn là biết hơn là không biết gì.
I believe that religion, generally speaking, has been a curse to mankind — that its modest and greatly overestimated services on the ethical side have been more than overcome by the damage it has done to clear and honest thinking.I believe that no discovery of fact, however trivial, can be wholly useless to the race, and that no trumpeting of falsehood, however virtuous in intent, can be anything but vicious.I believe that the evidence for immortality is no better than the evidence of witches, and deserves no more respect.I believe in the complete freedom of thought and speech — alike for the humblest man and the mightiest, and in the utmost freedom of conduct that is consistent with living in organized society.I believe in the capacity of man to conquer his world, and to find out what it is made of, and how it is run.I believe in the reality of progress.I —But the whole thing, after all, may be put very simply. I believe that it is better to tell the truth than to lie. I believe that it is better to be free than to be a slave. And I believe that it is better to know than be ignorant.
H.L. Mencken, The Artist: A Drama Without Words