Tôi tôn kính Lời Chúa vì tôi yêu lực thơ của nó. Tôi ghê tởm Lời Chúa vì tôi ghét sự tàn ác của nó. Tình yêu là một tình yêu khó khăn đối với nó phải không ngừng tách biệt sự sáng chói của các từ và sự khuất phục bằng lời nói bạo lực bởi một vị thần tự mãn. Sự thù hận là một sự căm ghét khó khăn đối với làm thế nào bạn có thể cho phép bản thân ghét những từ là một phần của giai điệu của cuộc sống trong phần này của thế giới? Những từ đã dạy chúng ta sớm về sự tôn kính là gì?
I revere the word of God for I love its poetic force. I loathe the word of God for I hate its cruelty. The love is a difficult love for it must incessantly separate the luminosity of the words and the violent verbal subjugation by a complacent God. The hatred is a difficult hatred for how can you allow yourself to hate words that are part of the melody of life in this part of the world? Words that taught us early on what reverence is?
Pascal Mercier, Night Train to Lisbon