Tôi tranh chấp điểm rằng năng lượng hạt nhân là ‘sạch’ và ‘hiệu quả về chi phí’. Khi tôi nhớ lại, khi chúng tôi lần đầu tiên khai thác năng lượng hạt nhân, đó là thả một quả bom nguyên tử vào dân số, không phải để cứu môi trường. Tuy nhiên, bạn phải thừa nhận, những người chiến thắng không bao giờ bị xét xử vì tội ác chiến tranh.
I dispute the point that nuclear energy is ‘clean’ and ‘cost-effective’. As I recall, when we first harnessed nuclear power it was to drop an atom bomb on a civilian population, not to save the environment. However, you must admit, the victors are never tried for war crimes.
E.A. Bucchianeri, Brushstrokes of a Gadfly