Tôi trở nên khá u sầu và đau

Tôi trở nên khá u sầu và đau buồn sâu sắc khi thấy những người đàn ông cư xử với nhau như họ làm. Ở mọi nơi tôi không tìm thấy gì ngoài cơ bản tâng bốc, bất công, tự quan tâm, lừa dối và roguery. Tôi không thể chịu đựng được nữa; Tôi tức giận; Và ý định của tôi là phá vỡ với tất cả nhân loại.

I become quite melancholy and deeply grieved to see men behave to each other as they do. Everywhere I find nothing but base flattery, injustice , self-interest, deceit and roguery. I cannot bear it any longer; I’m furious; and my intention is to break with all mankind.

Molière, The Misanthrope

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận