Tôi tự hỏi nếu nó giống như thế này

Tôi tự hỏi nếu nó giống như thế này đối với những người leo núi, anh nghĩ. Bạn leo lên những ngọn núi lớn hơn và lớn hơn và bạn biết rằng một ngày nào đó một trong số chúng sẽ chỉ là một chút quá dốc. Nhưng bạn tiếp tục làm điều đó, bởi vì nó rất tốt khi bạn hít thở không khí ở đó. Và bạn biết bạn sẽ chết rơi.

I wonder if it’s like this for mountain climbers, he thought. You climb bigger and bigger mountains and you know that one day one of them is going to be just that bit too steep. But you go on doing it, because it’s so-o good when you breathe the air up there. And you know you’ll die falling.

Terry Pratchett, Going Postal

Viết một bình luận