Tôi tự hỏi nếu tôi đã từng thực

Tôi tự hỏi nếu tôi đã từng thực sự hạnh phúc. Mọi người đã nói với tôi, thực sự nhiều lần hơn tôi có thể nhớ, kể từ khi tôi còn là một cậu bé, tôi đã may mắn biết bao, nhưng tôi luôn cảm thấy như thể tôi đang đau khổ trong địa ngục. Thực tế, tôi có vẻ như những người gọi tôi may mắn hơn là may mắn hơn tôi.

I wonder if I have ever actually been happy. People have told me, really more times than I can remember, ever since I was a small boy, how lucky I was, but I have always felt as if I were suffering in hell. It has seemed to me in fact that those who called me lucky were incomparably more fortunate than I.

Osamu Dazai

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận