Tôi tưởng tượng âm thanh của những cây roi trên lưng đen và tiếng gầm của người giám sát về tiếng khóc của các bà mẹ bị tách khỏi em bé của họ. Tôi kéo theo tất cả sức mạnh mà tôi không phải bắn ra mọi khung kính có giá trị trong ngôi nhà hôi thối đó.
I imagined the sound of whips on black backs and the roar of the overseer over the cry of mothers being separated from their babies. I pulled on all the strength I had not to shot out every valuable leaded pane of glass in that stinking house.
Linda Leigh Hargrove