Tôi vẫn có thể thấy rằng Pauline là một trong những cô gái đẹp nhất mà tôi từng gặp, nhưng về ngọn lửa cổ đã khiến tôi phải bung trái tim tôi dưới chân cô ấy đêm đó tại quảng trường vẫn không phải là một dấu vết. Phân tích điều này, nếu phân tích là từ tôi muốn, tôi đã đi đến kết luận rằng triển vọng thay đổi này là do thực tế là cô ấy rất năng động. Không còn nghi ngờ gì nữa, Pauline Stoker đã có một khiếm khuyết nghiêm trọng khi trở thành một trong những cô gái muốn bạn đến và bơi một dặm trước khi ăn sáng và đi ra ngoài khi bạn cố gắng chụp một giấc ngủ sau bữa trưa cho một bộ quần vợt vui vẻ năm .
I could still see that Pauline was one of the most beautiful girls I had ever met, but of the ancient fire which had caused me to bung my heart at her feet that night at the Plaza there remained not a trace. Analysing this, if analyzing is the word I want, I came to the conclusion that this changed outlook was due to the fact that she was so dashed dynamic. Unquestionably an eyeful, Pauline Stoker had the grave defect of being one of those girls who want you to come and swim a mile before breakfast and rout you out when you are trying to snatch a wink of sleep after lunch for a merry five sets of tennis.
P.G. Wodehouse