Tôi vẫn không biết dòng sông bắt đầu từ

Tôi vẫn không biết dòng sông bắt đầu từ đâu, hoặc nó kết thúc ở đâu. Tôi không biết nó đến từ đâu, hoặc nó đi đâu. Tôi không biết nó trông như thế nào ngày hôm qua, hoặc nó sẽ trông như thế nào vào ngày mai, Cha Cha Dominic đã đưa ra. Thomas nài nỉ.Father Dominic mỉm cười, cơ thể anh hơi run rẩy khi anh âm thầm cười. Chính xác, Thomas. Một cách chính xác. Bây giờ, hãy nghĩ về cuộc sống của bạn như dòng sông này. Nếu tôi yêu cầu bạn mô tả nó với tôi, bạn sẽ có thể chia sẻ bao nhiêu cuộc sống của bạn? Đây là một câu hỏi mà Thomas chưa bao giờ nghĩ đến trước đây. Xem xét cuộc sống của anh ấy như thế này cảm thấy kỳ lạ, không thoải mái. Tôi đoán tôi chỉ chia sẻ nhiều như vậy. Tôi chỉ nói về phần tôi có thể thấy ngay bây giờ. Tôi đoán tôi chỉ nói với bạn về những gì tôi biết, ông Thomas Thomas cung cấp.

I still don’t know where the river begins, or where it ends. I don’t know where it comes from, or where it goes. I don’t know what it looked like yesterday, or what it will look like tomorrow,”Father Dominic put forth.“How the heck am I supposed to see all that from here?” Thomas pleaded.Father Dominic smiled, his body shaking slightly as he silently laughed.“Exactly, Thomas. Exactly. Now, think of your life as this river. If I were to ask you to describe it to me, how much of your life would you be able to share?”This was a question Thomas had never thought about before. Considering his life like this felt strange, uncomfortable.“I guess I’d share just about as much. I’d only talk about the part I can see right now. I guess I’d only tell you about what I know,” Thomas offered.

Michael Chrobak, Foundations of Faith

Viết một bình luận