Tôi viết tiểu thuyết không phải cho độc giả của tôi chứ không phải cho chính tôi. Tôi viết tiểu thuyết vì lợi ích của những nhân vật anh hùng kỳ lạ được chứa trong đó. Họ đang tin tưởng vào tôi nhiều như tôi đang tính đến họ.
I write fiction not for my readers and not for myself. I write fiction for the sake of those odd heroic characters that are contained therein. They are counting on me as much as I am counting on them.
Nicholas Trandahl