Tôi xem các ngành khoa học của con người là khoa học thơ mộng, trong đó không có tính khách quan, và tôi thấy bộ phim không phải là khách quan, và điện ảnh Verite là một rạp chiếu phim nói dối phụ thuộc vào nghệ thuật nói dối mình. Nếu bạn là một người kể chuyện tốt thì lời nói dối đúng hơn thực tế, và nếu bạn là một người xấu, thì sự thật còn tồi tệ hơn một nửa lời nói dối.
I look at the human sciences as poetic sciences in which there is no objectivity, and I see film as not being objective, and cinema verite as a cinema of lies that depends on the art of telling yourself lies. If you’re a good storyteller then the lie is more true than reality, and if you’re a bad one, the truth is worse than a half lie.
Jean Rouch