Tôi xem xét trị liệu thành công khi các thành viên gia đình hoặc khách hàng cá nhân đã phát hiện ra những cách để có được những gì họ cần từ mối quan hệ của họ với những người trong cuộc sống của họ, để mối quan hệ của họ với tôi không còn cần thiết để duy trì họ. Giống như một chất xúc tác hóa học tạo điều kiện cho phản ứng giữa hai chất khác, mối quan hệ trị liệu xúc tác cho sự biến đổi của các mối quan hệ trong cuộc sống của khách hàng. Nhưng sự chữa lành thực sự diễn ra không phải trong mối quan hệ trị liệu mà là trong mối quan hệ của khách hàng với những người quan trọng khác.
I consider therapy successful when the family members or individual clients have discovered ways to get what they need from their relationships with the people in their lives, so that their relationship with me is no longer necessary to sustain them. Like a chemical catalyst that facilitates a reaction between two other substances, the therapeutic relationship catalyzes the transformation of relationships in the lives of clients. But the real healing takes place not in the therapeutic relationship but in the client’s relationships with significant others.
Joseph A. Micucci, The Adolescent in Family Therapy: Harnessing the Power of Relationships