Tôi yêu bạn như một loại cây không bao giờ nở hoa nhưng tự mang theo ánh sáng của những bông hoa ẩn giấu; Nhờ vào tình yêu của bạn, một mùi hương rắn rỏi nhất định trỗi dậy từ trái đất, sống đen tối trong cơ thể tôi. Và: không ai có thể ngăn chặn dòng sông của bàn tay, đôi mắt và buồn ngủ của chúng, thân yêu nhất của tôi. Bạn đang run rẩy thời gian, đi qua giữa ánh sáng thẳng đứng và bầu trời tối. Và: Từ quần đảo bão, tôi đã mang theo những cơn mưa gió, những cơn mưa điên cuồng, sự chậm chạp theo thói quen của những thứ tự nhiên: chúng tạo nên trái tim hoang dã của tôi.
I love you as the plant that never blooms but carries in itself the light of hidden flowers; thanks to your love a certain solid fragrence risen from the earth, lives darkly in my body. and: No one can stop the river of your hands, your eyes and their sleepiness, my dearest. You are the trembling of time, which passes between the vertical light and the darkening sky. and: From the stormy archipelagoes I brought my windy accordian, waves of crazy rain, the habitual slowness of natural things: they made up my wild heart.
Pablo Neruda