Tolkien, người đã tạo ra chiếc xe tuyệt vời này, không đi đâu cả trong đó. Anh ta chỉ ngồi ở nơi anh ta đang ở. Ý tôi là điều đó là anh ấy dường như luôn nhìn về phía sau, đến một quá khứ lớn hơn và vàng hơn; Và những gì anh ấy không cho phép các cô gái hay phụ nữ bất kỳ phần quan trọng nào trong câu chuyện. Cuộc sống lớn hơn và thú vị hơn Chúa tể của những chiếc nhẫn nghĩ đó là.
Tolkien, who created this marvellous vehicle, doesn’t go anywhere in it. He just sits where he is. What I mean by that is that he always seems to be looking backwards, to a greater and more golden past; and what’s more he doesn’t allow girls or women any important part in the story at all. Life is bigger and more interesting than The Lord of the Rings thinks it is.
Philip Pullman