Tóm lại, Chủ nhật Phục sinh là Chủ

Tóm lại, Chủ nhật Phục sinh là Chủ nhật quan trọng nhất. Đó là Chủ nhật của tất cả Chủ nhật. Đó là ngày của sự khởi đầu mới của toàn bộ vũ trụ, ngày phục sinh. Trong sự thờ phượng của chúng ta, chúng ta phải cẩn thận không giảm thông điệp của chúng ta đến sự thật Phục sinh. Sự thật Phục sinh phải bao gồm thông điệp thực tế này tuyên bố: Chúa làm cho tất cả mọi thứ mới. Nó cũng phải bao gồm thông điệp mà chúng ta đã được nêu ra với Chúa Kitô. Gọi dân Chúa chết để phạm tội và vươn lên cuộc sống mới là trung tâm không chỉ là Ngày Phục sinh mà còn đến mùa Phục sinh.

To summarize, Easter Sunday is the most important Sunday. It is the Sunday of all Sundays. It is the day of the new beginning of the entire cosmos, the day of resurrection. In our worship we must be careful not to reduce our message to the Easter fact only. The Easter fact must include the message this fact proclaims: God makes all things new. It must also include the message that we have been raised with Christ. Calling God’s people to die to sin and rise to the new life is central not only to Easter day but to the Easter season.

Robert E. Webber, Ancient-Future Time: Forming Spirituality Through the Christian Year

Viết một bình luận