Tôn giáo, một hình thức truyền thông vô lý, khi kết hợp với vũ khí hiện đại trở thành mối đe dọa thực sự đối với các quyền tự do của chúng ta. Chủ nghĩa toàn trị tôn giáo này đã gây ra một đột biến chết người trong trái tim của đạo Hồi và chúng ta thấy những hậu quả bi thảm ở Paris ngày nay. Tôi đứng với Charlie Hebdo, như tất cả chúng ta phải, để bảo vệ nghệ thuật châm biếm, vốn luôn là một lực lượng cho tự do và chống lại sự chuyên chế, không trung thực và ngu ngốc. Tôn trọng tôn giáo ‘đã trở thành một cụm từ mã có nghĩa là ‘sợ tôn giáo.’ Các tôn giáo, giống như tất cả các ý tưởng khác, xứng đáng được chỉ trích, châm biếm, và, vâng, chúng ta không sợ hãi
Religion, a mediaeval form of unreason, when combined with modern weaponry becomes a real threat to our freedoms. This religious totalitarianism has caused a deadly mutation in the heart of Islam and we see the tragic consequences in Paris today. I stand with Charlie Hebdo, as we all must, to defend the art of satire, which has always been a force for liberty and against tyranny, dishonesty and stupidity. ‘Respect for religion’ has become a code phrase meaning ‘fear of religion.’ Religions, like all other ideas, deserve criticism, satire, and, yes, our fearless disres
Salman Rushdie