Trái ngược hoàn toàn với thái độ thoải mái, điển hình của người Dominicans, các nhà truyền giáo Tin lành vẫn đang tiến hành bùng nổ đầy đủ với cuộc chiến cho các linh hồn. Những nhà truyền giáo Bắc Mỹ của thiên hướng cơ bản nghiêm ngặt này kết hợp trong một sự kết dính thời trang tò mò với nghĩa đen của Cựu Ước với sự làm chủ của công nghệ hiện đại nhất. Hầu hết trong số họ đến từ các thị trấn nhỏ trong vành đai Kinh Thánh, được trang bị lương tâm rõ ràng không thể lay chuyển và một sự hiểu biết thô sơ của thần học, đã thuyết phục rằng một mình họ là kho lưu trữ của các giá trị Kitô giáo hiện đã bị bãi bỏ ở nơi khác. Hoàn toàn không biết gì về thế giới rộng lớn, mặc dù được cấy ghép, và lấy một vài điều đạo đức được chấp nhận ở vùng nông thôn của thời thơ ấu của họ để trở thành một sự tín nhiệm phổ quát, họ đã dũng cảm lan truyền những nguyên tắc cứu rỗi này xung quanh họ. Được phục vụ bởi một flotilla của máy bay hạng nhẹ, một đài phát thanh mạnh mẽ, một bệnh viện cực kỳ hiện đại và xe bốn bánh-nói tóm lại, tất cả các thiết bị mà một tiểu đoàn thập tự chinh rơi xuống phía sau các đường kẻ thù cần thiết.
In marked contrast to the relaxed, typically Latin attitude of the Dominicans the Protestant missionaries were still proceeding at full blast with the fight for souls. These North American evangelists of strictly fundamentalist inclination combined in a curious fashion strict adhesion to the literal meaning of the Old Testament With mastery of the most modern technology. Most of them came from small towns in the Bible Belt, armed with unshakably clear consciences and a rudimentary smattering of theology, convinced that they alone were the repositories of Christian values now abolished elsewhere. Totally ignorant of the vast world, despite their transplantation, and taking the few articles of morality accepted in the rural Amenca of their childhoods to be a universal credo, they strove bravely to spread these principles of salvation all around them.Their rustic faith was well served by a flotilla of light aircraft, a powerful radio, an ultra-modern hospital and four-wheel-drive vehicles — in short, all the equipment that a battalion of crusaders dropped behind enemy lines needed.
Philippe Descola, The Spears of Twilight: Life and Death in the Amazon Jungle