Trái tim của phụ nữ giống như những

Trái tim của phụ nữ giống như những mảnh đồ nội thất nhỏ với những nơi ẩn giấu bí mật – những nơi, đầy những ngăn kéo được trang bị cho nhau; Bạn gặp rất nhiều rắc rối, làm vỡ móng tay của bạn, và ở phía dưới tìm thấy một số bông hoa khô héo, một vài hạt bụi – hoặc sự trống rỗng!

The hearts of women are like those little pieces of furniture with secret hiding – places, full of drawers fitted into each other; you go to a lot of trouble, break your nails, and in the bottom find some withered flower, a few grains of dust – or emptiness!

Gustave Flaubert, Sentimental Education

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận