Trái tim thân yêu, anh lẩm bẩm, không nên nhìn tôi với đôi mắt thân yêu, sợ hãi của bạn. Nếu có aught câu đố bạn trong những gì tôi đã nói, hãy thử và tin tưởng tôi lâu hơn một chút. Hãy nhớ rằng, tôi phải lưu Dauphin bằng mọi giá; Danh dự của tôi bị ràng buộc với sự an toàn của anh ấy. Điều gì xảy ra với tôi sau đó quan trọng nhưng ít, nhưng tôi muốn sống vì lợi ích thân yêu của bạn.
Dear heart,” he murmured, “do not look on me with those dear, scared eyes of yours. If there is aught that puzzles you in what I said, try and trust me a little longer. Remember, I must save the Dauphin at all costs; mine honor is bound with his safety. What happens to me after that matters but little, yet I wish to live for your dear sake.
Emmuska Orczy, El Dorado: Further Adventures of the Scarlet Pimpernel