Trái tim tôi đang bùng cháy về nhà. Trong một khoảnh khắc tôi cảm thấy muốn khóc, nhưng tại thời điểm đau đớn hơn, giọng nói của mẹ tôi trở lại với tôi. Như thể cô ấy ở đây và nói chuyện, ở lại và học một cậu bé. Lấy nó vào, đó là điều chính.
My heart was burning for home. For a moment I felt like crying out, but at the moment of greater pain my mother’s voice came back to me. It was as if she was here and talking, Stay and take an education, boy. Take it in, That’s the main thing.
Michael Anthony, The Year in San Fernando