Trên bức tường đối diện là một bức tranh tại chỗ của Damien Hirst, được mua bởi Arabella sau một mùa thưởng tốt. Quan điểm của Roger được coi là bức tranh, nhìn nó từ quan điểm thẩm mỹ, nghệ thuật, thiết kế nội thất và quan điểm tâm lý, là nó có chi phí bốn mươi bảy nghìn bảng, cộng với VAT.
On the opposite wall was a Damien Hirst spot painting, bought by Arabella after a decent bonus season. Roger’s considered view of the painting, looking at it from aesthetic, art-historical, interior-design, and psychological points of view, was that it had cost forty-seven thousand pounds, plus VAT.
John Lanchester, Capital