Trên các hình vuông màu xanh lá cây của các cánh đồng và những đường cong thấp của một gỗ có từ xa một ngọn đồi màu xám, u sầu, với một đỉnh núi lởm chởm kỳ lạ, mờ nhạt và mơ hồ ở phía xa như một cảnh quan tuyệt vời trong giấc mơ. Baskerville ngồi trong một thời gian dài, ánh mắt của anh ta nhìn vào nó, và tôi đọc được khuôn mặt háo hức của anh ta có ý nghĩa như thế nào đối với anh ta, cái nhìn đầu tiên của nơi đó, nơi những người đàn ông máu anh ta bị ảnh hưởng rất lâu và để lại dấu ấn của họ nên sâu.
Over the green squares of the fields and the low curves of a wood there rose in the distance a grey, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance like some fantastic landscape in a dream. Baskerville sat for a long time, his gaze fixed upon it, and I read upon his eager face how much it meant to him, this first sight of that strange spot where the men of his blood had held sway so long and left their mark so deep.
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles