Trên hành trình của tôi từ sự tưởng tượng đến thực tế, tâm linh đã đi từ một trải nghiệm huyền bí đến một cái gì đó rất bình thường và một trải nghiệm hàng ngày. Nhiều người không muốn điều này, thay vào đó họ thích sự vĩ đại tâm linh, và tôi tin rằng đó là điều giữ cho sự giác ngộ ở lại. Chúng tôi muốn những tiết lộ lớn về sự phức tạp xác nhận nhận thức của chúng tôi về thiêng liêng. Thật là một sự thất vọng đối với Moses khi Chúa nói qua một bụi cây đang cháy! Nhưng đó chính xác là sự đơn giản của tất cả. Cuộc sống tinh thần của chúng ta là cuộc sống bình thường của chúng ta và nó rất có cơ sở trong kinh nghiệm hàng ngày. Đối với tôi, đó là thực hành hàng ngày về lòng tốt, chánh niệm, hạnh phúc và hòa bình.
On my journey from the fantastical to the practical, spirituality has gone from being a mystical experience to something very ordinary and a daily experience. Many don’t want this, instead they prefer spiritual grandeur, and I believe that is what keeps enlightenment at bay. We want big revelations of complexity that validates our perceptions of the divine. What a let down it was to Moses when God spoke through a burning bush! But that is exactly the simplicity of it all. Our spiritual life is our ordinary life and it is very grounded in every day experience. For me, it is the daily practice of kindness, mindfulness, happiness, and peace.
Alaric Hutchinson