Trên tàu tôi thấy thế giới đó đi qua cửa sổ của tôi. Đó là khi tôi đến xem đó là tôi, người đã vượt qua tuổi thơ tự cho mình là kết thúc. Nhưng mãi đến khi tôi bắt đầu viết, tôi mới tìm thấy thế giới ngoài kia tiết lộ, bởi vì ký ức đã trở nên gắn bó với việc nhìn thấy, tình yêu đã thêm vào khám phá và bởi vì tôi đã nhận ra sự khao khát của mình để tiếp tục, tôi cần mang theo bên trong bản thân để biết – sự e ngại, đầu tiên, và sau đó là niềm đam mê, để kết nối bản thân với nó. Thông qua du lịch, lần đầu tiên tôi nhận ra thế giới bên ngoài; Đó là thông qua du lịch, tôi đã tìm thấy cách nội tâm của riêng mình để trở thành một phần của nó. Tất nhiên, đây chỉ đơn giản là nói rằng thế giới bên ngoài là thành phần quan trọng trong cuộc sống bên trong của tôi. Trí tưởng tượng của tôi lấy sức mạnh của nó và hướng dẫn định hướng của nó từ những gì tôi nhìn thấy và nghe và học hỏi và cảm nhận và nhớ về thế giới sống của tôi. Nhưng tôi đã học từ từ rằng cả hai thế giới này, bên ngoài và bên trong, khác với những gì họ dường như ngay từ đầu.
On the train I saw that world passing my window. It was when I came to see it was I who was passing that my self-centered childhood was over. But it was not until I began to write, that I found the world out there revealing, because memory had become attached to seeing, love had added itself to discovery, and because I recognized in my own continuing longing to keep going, the need I carried inside myself to know – the apprehension, first, and then the passion, to connect myself to it. Through travel I first became aware of the outside world; it was through travel that I found my own introspective way into becoming a part of it. This is, of course, simply saying that the outside world is the vital component of my inner life. My imagination takes its strength and guides its direction from what I see and hear and learn and feel and remember of my living world. But I was to learn slowly that both these worlds, outer and inner, were different from what they seemed to me in the beginning.
Eudora Welty, On Writing