Trở thành hay không: đó là câu hỏi. Đó là từ Hamlet’s – có thể là Shakespeare – Soliloquy nổi tiếng nhất. Tôi đã phải ghi nhớ toàn bộ bài phát biểu cho tiếng Anh năm thứ hai, và tôi vẫn có thể nhớ từng từ. Lúc đó tôi đã không suy nghĩ nhiều. Tôi chỉ muốn có được tất cả các từ đúng và thu thập A. của tôi
To be or not to be: that is the question. That’s from Hamlet’s – maybe Shakespeare’s – most famous soliloquy. I had to memorize the whole speech for sophomore English, and I can still remember every word. I didn’t give it much thought back then. I just wanted to get all the words right and collect my A.
Gayle Forman, Just One Day