Trở về nhà, vài ngày sau, cảm thấy cáu kỉnh và mệt mỏi. Ngồi trên chiếc ghế dài và nói với anh ta rằng anh ta ngu ngốc. Rằng bạn cá là anh ấy không biết Coriolanus là ai. Điều đó kể từ khi bạn chuyển đến, bạn đã nhận thấy anh ấy hiếm khi đọc. Anh ấy sẽ cho bạn một cái nhìn tổn thương, khao khát học tập, với đôi mắt James Cagney của anh ấy. Anh ấy sẽ cố gắng hôn bạn. Quay đầu. Cảm thấy nghẹt thở. (từ “How”)
Back at home, days later, feel cranky and tired. Sit on the couch and tell him he’s stupid. That you bet he doesn’t know who Coriolanus is. That since you moved in you’ve noticed he rarely reads. He will give you a hurt, hungry-to-learn look, with his James Cagney eyes. He will try to kiss you. Turn your head. Feel suffocated. (from “How”)
Lorrie Moore, Self-Help