Trong 25 năm qua, các phong trào phổ biến lớn có tác động đáng kể đến xã hội nói chung và đã thay đổi nó, có hiệu ứng văn minh lớn – phong trào nữ quyền, phong trào môi trường, v.v. Những năm 70 và 80. Nguồn gốc của họ có thể nằm trong hoạt động của thập niên 60, nhưng bản thân các phong trào đã phát triển và mở rộng sau đó. Điều tương tự cũng đúng với những thay đổi liên quan đến các nền văn hóa khác, quyền của những người bị áp bức, v.v. Đây là những thay đổi khá quan trọng. Nếu bạn so sánh Hoa Kỳ bây giờ với những gì nó đã được, nói, 35 năm trước, những thay đổi khá kịch tính. Đây là những thay đổi trong ý thức phổ biến được nhúng khá sâu.
Over the last 25 years, the major popular movements that have had significant impact on the general society and have changed it, that have had a major civilizing effect – the feminist movement, the environmental movement, and so on – these are mostly developments of the ‘70s and ‘80s. Their roots might be in the activism of the ‘60s, but the movements themselves developed and extended later. The same is true of the changes in respect for other cultures, rights of oppressed people, and so on. These are quite significant changes. If you compare the United States now to what it was, say, 35 years ago, the changes are quite dramatic. These are changes in popular consciousness that are quite deeply embedded.
Noam Chomsky