… Trong bài diễn văn của những người ủng hộ tài chính ngày nay, mục tiêu đáng tin cậy duy nhất là sức mạnh. Các nhà khoa học, kỹ thuật viên và nhạc cụ được mua không phải để tìm sự thật, mà là tăng cường sức mạnh.
… In the discourse of today’s financial backers of research, the only credible goal is power. Scientists, technicians, and instruments are purchased not to find truth, but to augment power.
Jean-François Lyotard, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge