Trong bất kỳ thời tiết nào, vào bất kỳ giờ nào trong ngày hay đêm, tôi đã lo lắng để cải thiện nick of Time, và cũng nao lên cây gậy của mình; đứng trong cuộc họp của hai vĩnh cửu, quá khứ và tương lai, đó chính xác là thời điểm hiện tại; đến ngón chân đó. Bạn sẽ tha thứ cho một số điều tối nghĩa, vì có nhiều bí mật trong thương mại của tôi hơn hầu hết nam giới, và chưa tự nguyện giữ, nhưng không thể tách rời khỏi bản chất của nó.
In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and the future, which is precisely the present moment; to toe that line. You will pardon some obscurities, for there are more secrets in my trade than in most men’s, and yet not voluntarily kept, but inseparable from its very nature.
Henry David Thoreau, Walden