Trong các quằn quại trong rừng và tự lắp ráp thành các dấu hiệu để thắp sáng con đường của tôi qua bóng tối phía bắc tối tăm sâu thẳm; Và tôi xuất hiện cuối cùng lên một sườn đồi rải đầy những viên đá logogrammatic, và tranh giành từ ngọn vân sam. “Trong bài thơ” Beyond the Beacon “từ Terra khẳng định.
In the forestlichen writhes and assembles itself into signs to light my path through the deep dark north shadow; and I emerge at last onto a hillside strewn with logogrammatic stones, and scramble away from spruce tops.” in the poem “Beyond the Beacon” from Terra Affirmative.
Jay Woodman, Riding the Escalator and Terra Affirmative