Trong giai đoạn trứng nước, máu của chúng ta mạnh mẽ và năng lượng của chúng ta rất phong phú. Tâm trí và cơ thể, suy nghĩ và hành động là một. Tất cả mọi thứ chúng tôi làm là hài hòa với trật tự tự nhiên. Trẻ sơ sinh không bị ảnh hưởng bởi những điều xảy ra xung quanh anh. Đức hạnh và đạo đức không thể kiềm chế ý chí của mình. Khỏa thân và không có các quy ước xã hội, ông đi theo con đường tự nhiên của trái tim.
In infancy, our blood is strong and our energy is plentiful. Mind and body, thought and action are one. Everything we do is in harmony with the natural order. The infant is not affected by things that happen around him. Virtue and ethics cannot restrain his will. Naked and free of social conventions, he follows the natural path of the heart.
Liezi, Lieh-tzu: A Taoist Guide to Practical Living