Trong hai mươi năm, bạn có thể nói và làm rất nhiều bạn ước mình đã không. Trong hai mươi năm, bạn có thể lưu trữ rất nhiều sự hối tiếc. Và sau đó, khi quá muộn, khi không còn ai nói “Tôi xin lỗi” “, tôi không có ý đó”, bạn có thể ngừng ngủ vì hối tiếc, ngừng ăn, nói, làm việc, vì hối tiếc. Bạn có thể ngừng muốn sống. Bạn có thể muốn chết vì hối tiếc. Chỉ nhớ những khoảng thời gian tốt đẹp khiến bạn không lấy con dao từ ngăn kéo nhà bếp và giữ nó như vậy, chặt chẽ trong nắm tay của bạn, trên giường, trần trụi không có mục đích ngoại trừ đó là làm thế nào Bạn đã đến với thế giới và những khoảnh khắc tuyệt vời nhất của bạn trên thế giới đã được dành-giữ nó như thế .
In twenty years you could say and do a lot you wish you hadn’t. In twenty years you could store up a lot of regrets. And then, when it was too late, when there was no one left to say “I’m sorry” to, “I didn’t mean it” to, you could stop sleeping for regret, stop eating, talking, working, for regret. You could stop wanting to live. You could want to die for regret.It was only remembering the good times that kept you from taking the knife from the kitchen drawer and, holding it so, tightly in your fist, on the bed, naked to no purpose except that that was how you came into the world and how your best moments in the world had been spent–holding it so, roll onto the blade, slowly so that it slid like love between your ribs and into that stupidly pumping muscle in your chest that kept you regretting.
Joseph Hansen, Fadeout