Trong hàng triệu năm hoa đã sản xuất gai. Trong hàng triệu năm, cừu đã ăn chúng như nhau. Và nó không nghiêm trọng, cố gắng hiểu tại sao hoa lại gặp rắc rối như vậy để sản xuất gai tốt cho không có gì? Nó không quan trọng, cuộc chiến giữa cừu và hoa? Nó không nghiêm trọng và quan trọng hơn những con số mà Quý ông đỏ Fat đang thêm vào? Giả sử tôi tình cờ biết một bông hoa độc đáo, một bông hoa không tồn tại ở đâu trên thế giới ngoại trừ trên hành tinh của tôi, một thứ mà một con cừu nhỏ có thể quét sạch trong một lần cắn vào một buổi sáng, giống như vậy, mà thậm chí không nhận ra anh ta đang làm gì – điều đó Không quan trọng? Nếu ai đó yêu thích một bông hoa trong đó chỉ có một ví dụ tồn tại giữa tất cả hàng triệu triệu ngôi sao, thì điều đó đủ để khiến anh ta hạnh phúc khi anh ta nhìn vào các vì sao. Anh ta tự nhủ ‘Hoa của tôi ở đâu đó …’ Nhưng nếu cừu ăn bông, thì cho anh ta như thể, đột nhiên, tất cả các ngôi sao đã ra ngoài. Và điều đó không quan trọng?
For millions of years flowers have been producing thorns. For millions of years sheep have been eating them all the same. And it’s not serious, trying to understand why flowers go to such trouble to produce thorns that are good for nothing? It’s not important, the war between the sheep and the flowers? It’s no more serious and more important than the numbers that fat red gentleman is adding up? Suppose I happen to know a unique flower, one that exists nowhere in the world except on my planet, one that a little sheep can wipe out in a single bite one morning, just like that, without even realizing what he’d doing – that isn’t important? If someone loves a flower of which just one example exists among all the millions and millions of stars, that’s enough to make him happy when he looks at the stars. He tells himself ‘My flower’s up there somewhere…’ But if the sheep eats the flower, then for him it’s as if, suddenly, all the stars went out. And that isn’t important?
Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince