Trong khi chúng tôi đang cuộn tròn trong vùng thoải mái của chúng tôi, những tài năng biến thái của những người thiết kế kết nối đưa chúng tôi lén lút vào một con hẻm mù quáng. Tuy nhiên, nếu chúng ta thành công trong việc cản trở quy tắc không giới hạn của điện thoại di động, chúng ta có thể thưởng thức hương thơm của ‘khoảnh khắc’ nhưng cũng cảm nhận được tia lửa và tinh thần quan trọng của sự khác biệt. “Ngay cả khi thế giới đi xuống, điện thoại di động của tôi sẽ cứu tôi”
While we are curling down in our comfort zone, the perverted talents of connectivity-designers drive us surreptitiously into a blind alley of addiction. If, however, we succeed in impeding mobiles’ unlimited rule, we may be able to relish the fragrance of the ‘moment’ but also sense the vital spark and spirit of “otherness”. “Even if the world goes down, my mobile will save me”
Erik Pevernagie