Trong mỗi chúng ta có một con cú, một con thỏ, một eeyore và một pooh. Quá lâu, chúng tôi đã chọn con đường của Owl và Rabbit. Bây giờ, giống như Eeyore, chúng tôi phàn nàn về kết quả. Nhưng điều đó hoàn thành không có gì. Nếu chúng ta thông minh, chúng ta sẽ chọn cách của Pooh. Như thể từ xa, nó kêu gọi chúng ta với giọng nói của một đứa trẻ. Đôi khi có thể khó nghe, nhưng nó rất quan trọng, bởi vì không có nó, chúng ta sẽ không bao giờ tìm đường đi qua rừng.
Within each of us there is an Owl, a Rabbit, an Eeyore, and a Pooh. For too long, we have chosen the way of Owl and Rabbit. Now, like Eeyore, we complain about the results. But that accomplishes nothing. If we are smart, we will choose the way of Pooh. As if from far away, it calls to us with the voice of a child’s mind. It may be hard to hear at times, but it is important just the same, because without it, we will never find our way through the forest.
Benjamin Hoff, The Tao of Pooh