Trong mỗi người bạn của tôi, có một cái gì đó mà chỉ một số người bạn khác hoàn toàn có thể đưa ra. Một mình tôi không đủ lớn để gọi cả người đàn ông vào hoạt động; Tôi muốn những ánh sáng khác ngoài của riêng tôi thể hiện tất cả các khía cạnh của anh ấy … do đó, tình bạn thực sự là ít ghen tị nhất với tình yêu. Hai người bạn thích thú khi được tham gia bởi một phần ba và ba người thứ tư, nếu chỉ người mới đến đủ điều kiện để trở thành một người bạn thực sự. Sau đó, họ có thể nói, như những linh hồn may mắn nói trong Dante, “Đây là một người sẽ làm tăng thêm tình yêu của chúng ta.” Vì trong tình yêu này “để chia rẽ là không lấy đi.
In each of my friends there is something that only some other friend can fully bring out. By myself I am not large enough to call the whole man into activity; I want other lights than my own to show all his facets… Hence true Friendship is the least jealous of loves. Two friends delight to be joined by a third, and three by a fourth, if only the newcomer is qualified to become a real friend. They can then say, as the blessed souls say in Dante, “Here comes one who will augment our loves.” For in this love “to divide is not to take away.
C.S. Lewis, The Four Loves