Trong một thư viện, chúng tôi được bao quanh bởi hàng trăm người bạn thân yêu, nhưng họ bị giam cầm bởi một enchanter trong các hộp giấy và da này; và mặc dù họ biết chúng tôi, và đã chờ đợi hai, mười, hoặc hai mươi thế kỷ đối với chúng tôi, một số người trong số họ, và rất háo hức để cho chúng tôi một dấu hiệu và sự tự Uncrop cho đến khi nói chuyện với; Và khi Enchanter đã mặc quần áo cho họ, như các tiểu đoàn bộ binh, trong áo khoác và áo khoác của một lần cắt, bởi hàng ngàn và mười nghìn, cơ hội của bạn để đánh vào bên phải là được tính toán theo quy tắc của hoán vị và kết hợp, – – – Không phải là một sự lựa chọn trong số ba chiếc xe, nhưng trong số nửa triệu quan tài, tất cả đều giống nhau.
In a library we are surrounded by many hundreds of dear friends, but they are imprisoned by an enchanter in these paper and leathern boxes; and though they know us, and have been waiting two, ten, or twenty centuries for us,—some of them,—and are eager to give us a sign and unbosom themselves, it is the law of their limbo that they must not speak until spoken to; and as the enchanter has dressed them, like battalions of infantry, in coat and jacket of one cut, by the thousand and ten thousand, your chance of hitting on the right one is to be computed by the arithmetical rule of Permutation and Combination,—not a choice out of three caskets, but out of half a million caskets, all alike.
Richard Dawkins, The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution