Trong một tình huống đe dọa đến tính

Trong một tình huống đe dọa đến tính mạng, cho dù là khủng bố hay một cú đá, điều mà giết chết hầu hết mọi người đều chậm chạp để phản ứng. Cuộc sống thường xuyên rất an toàn, không có sự kiện đến mức thiếu hiểu biết khi phải đối mặt với cái chết. Nó không nhất thiết phải sốc. Đó là sự hoài nghi. Đó là sa thải. Dân thường nói với chính mình, tôi đã hiểu sai điều này, đây không phải là điều tôi nghĩ. Nhưng đó là, và vào thời điểm họ đã nhận ra, đã quá muộn. Và tất nhiên đôi khi họ làm trong thực tế có nó sai. Họ đã đọc sai tình hình, và họ bị bỏ rơi và có thể xấu hổ. Nhưng ….. “” Nhưng họ còn sống, “Mayes đã hoàn thành.

In a life threatening situation, whether terrorism or a rockslide, what kills most people is slowness to react. Regular lives are so safe, so event-less that there is a lack of comprehension when faced with death. It’s not necessarily shock. IT’s disbelief. It’s dismissal. Civilians say to themselves, I’ve got this wrong, this isn’t what I think. But it is, and by the time they’ve realized, it’s too late. And of course sometimes they do in fact have it wrong. They’ve misread the situation, and they’re left embarassed and maybe ashamed. But…..” “But they’re alive,” Mayes finished.

Tom Wood, The Final Hour

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận