Trong mười chín năm kể từ đó, tôi đã học được mười một ngôn ngữ và 713 bài hát. Tôi đã tìm ra cách để che giấu những gì tôi là, ngay cả, tôi khá chắc chắn, từ chính Chúa tể của chính Radch. Tôi đã làm việc như một đầu bếp, một người gác cổng, một phi công. Tôi đã giải quyết một kế hoạch hành động. Tôi đã tham gia một trật tự tôn giáo, và kiếm được rất nhiều tiền. Trong suốt thời gian đó, tôi chỉ giết một chục người.
In the nineteen years since then, I had learned eleven languages and 713 songs. I had found ways to conceal what I was—even, I was fairly sure, from the Lord of the Radch herself. I had worked as a cook, a janitor, a pilot. I had settled on a plan of action. I had joined a religious order, and made a great deal of money. In all that time I only killed a dozen people.
Ann Leckie, Ancillary Justice