Trong nhiều năm, trong khi

Trong nhiều năm, trong khi tôi tìm kiếm, tìm thấy và nghiên cứu các nhà văn phụ nữ da đen, tôi cố tình tắt O’Connor, cảm thấy gần như xấu hổ vì cô ấy đã đến được với tôi trước. Tuy nhiên, ngay cả khi tôi không còn đọc cô ấy nữa, tôi đã nhớ cô ấy và nhận ra rằng mặc dù phần còn lại của nước Mỹ có thể không bận tâm, đã chịu đựng nó quá lâu, tôi sẽ không bao giờ hài lòng với một tài liệu tách biệt. Tôi sẽ phải đọc Zora Hurston và Flannery O’Connor, Nella Larsen và Carson McCullers, Jean Toomer và William Faulkner, trước khi tôi có thể bắt đầu cảm thấy đọc tốt.

For several years, while I searched for, found, and studied black women writers, I deliberately shut O’Connor out, feeling almost ashamed that she had reached me first. And yet, even when I no longer read her, I missed her, and realized that though the rest of America might not mind, having endured it so long, I would never be satisfied with a segregated literature. I would have to read Zora Hurston and Flannery O’Connor, Nella Larsen and Carson McCullers, Jean Toomer and William Faulkner, before I could begin to feel well read at all.

Alice Walker, In Search of Our Mothers’ Gardens: Womanist Prose

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận