Trong thời gian mưa, tôi đến:

Trong thời gian mưa, tôi đến: Tôi có thể hát giữa những bông hoa: Tôi thốt lên bài hát của mình: trái tim tôi rất vui.

In time of rain I come:I can sing among the flowers:I utter my song: my heart is glad.Water of flowers foams over the earth:My heart was intoxicated.

Jane Bierhorst, In the Trail of the Wind: American Indian Poems and Ritual Orations

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận