Trong thời kỳ trầm cảm, mọi người đã chiến đấu với nhau cho các hộp tạp hóa và nếu bạn may mắn, bạn có thể nhận được một vài shilling để chiến đấu sáu vòng. Khi Jack Johnson là nhà vô địch hạng nặng thế giới, vào đầu những năm 1900, Hartlepool có một võ sĩ xuất sắc tên là Jasper Carter. Mọi người ngày nay sẽ không bao giờ nghe nói về anh ta, nhưng gần 100 năm trước, anh ta đã đưa Hartlepool lên bản đồ fistic.
During the depression, people fought each other for boxes of groceries and if you were lucky you might get a few shillings for fighting six rounds. When Jack Johnson was World Heavyweight Champ, back in the early 1900s, Hartlepool had a brilliant boxer called Jasper Carter. People today will never have heard of him, but almost 100 years ago he put Hartlepool on the fistic map.
Stephen Richards, Born to Fight: The True Story of Richy Crazy Horse Horsley