Trong tuổi trẻ bướng bỉnh của tôi, tôi tin rằng tôi có thể đứng một mình, rằng tôi đủ mạnh mẽ để chinh phục kẻ thù của mình bằng kiếm và với các nguyên tắc. Sự kiêu ngạo đã thuyết phục tôi rằng bằng quyết tâm tuyệt đối, tôi có thể tự chinh phục sự bất lực. Tuổi trẻ bướng bỉnh và ngu ngốc, Imust thừa nhận, vì khi tôi nhìn lại những năm nay, tôi thấy khá rõ rằng tôi hiếm khi đứng một mình và hiếm khi tôi phải đứng một mình. Luôn luôn có những người bạn, sự thật và thân yêu, cho tôi hỗ trợ ngay cả khi tôi tin rằng tôi không muốn nó, và ngay cả khi tôi không nhận ra họ đang làm điều đó.
In my stubborn youth, I believed that I could stand alone, that I was strong enough to conquer my enemies with sword and with principles. Arrogance convinced me that by sheer determination, I could conquer helplessness itself. Stubborn and foolish youth, Imust admit, for when I look back on those years now, I see quite clearly that rarely did I stand alone and rarely did I have to stand alone. Always there were friends, true and dear, lending me support even when I believed I did not want it, and even when I didnot realize they were doing it.
R.A. Salvatore, Exile