Trước khi quan hệ tình dục lần đầu tiên, tôi đã đọc nhiều sách và tạp chí, khiêu dâm và mặt khác, và tôi đã phát triển những kỳ vọng nhất định về giao hợp. Từ những chuyện tình lãng mạn, tôi dự kiến sẽ cảm thấy mơ hồ nhưng đã bị tàn phá một cách ngây ngất, như thể, trong suốt thời gian của Đạo luật, tôi sẽ trải nghiệm mọi thứ một quảng cáo cho một nhà thuốc Cologne có thể hứa hẹn. Từ tiểu thuyết nghiêm túc hơn, tôi cho rằng tôi sẽ bị nổ tung với một dòng cảm xúc mâu thuẫn, hồi tưởng cho sự ra đời của tôi, một mối quan hệ thô lỗ với thế giới tự nhiên, có lẽ là một giải thưởng Booker, và cuối cùng là một cảm giác về sự tồn tại. Từ những bộ phim chính thống, tôi hy vọng một loạt các lực đẩy và vòng tay được chiếu sáng đẹp mắt, với cái đầu bị ném lại, đôi mắt tôi nhắm nghiền nhưng không bị vùi dập, và đôi môi của tôi hơi hấp dẫn; Tôi cũng cảm thấy rằng tình dục có thể được chỉnh sửa, liên tục nhảy về phía trước trong các bit và mảnh hấp dẫn, chỉ có chất lỏng cơ thể khó chịu nhất. Từ phim khiêu dâm, tôi tin tưởng rằng tình dục sẽ xen kẽ man rợ, xuống cấp, dồn dập và buồn tẻ, và tất cả những điều này nghe có vẻ đầy hứa hẹn. Từ những gì cha mẹ tôi đã nói với tôi, tôi biết rằng tình dục không tồn tại, và từ những gì các học sinh khác đã cho phép, tôi tưởng tượng rằng có một mối nguy hiểm thực sự là bị mắc kẹt ở vị trí này hay vị trí khác, với các bên liên quan cuối cùng trong phòng cấp cứu.
Prior to having sex for the first time, I had read many books and magazines, pornographic and otherwise, and I’d developed certain expectations of intercourse. From paperback romances I expected to feel vaguely yet ecstatically ravished, as if, for the duration of the act, I would experience everything an ad for a drugstore cologne could ever promise. From more serious fiction, I assumed that I would be blasted with a torrent of conflicting emotions, flashbacks to my birth, a rough kinship with the natural world, perhaps a Booker Prize, and, ultimately, a sense of existential ennui. From mainstream movies, I hoped for a beautifully lit and choreographed series of thrusts and embraces, with my head thrown back, my eyes shut but not squinched, and my lips slightly but appealingly parted; I also felt that the sex might be edited, continually leaping forward in the attractive bits and pieces, with only the dewiest bodily fluids. From porn, I trusted that sex would be alternately savage, degrading, pounding, and dull, and all of this sounded promising. From what my parents had told me, I knew that sex did not exist, and from what other schoolchildren had let on, I imagined that there was a real danger of getting stuck in one position or another, with the parties involved finally getting yanked apart in the emergency room.
Paul Rudnick, I Shudder and Other Reactions to Life, Death, and New Jersey